Que fait ‘twentyeleven’ dans le thème WordPress Twenty Eleven

Le thème Twenty onze contient un petit extrait dans presque toutes ses parties, par exemple le suivant :

<?php

    printf( __( 'Daily Archives: %s', 'twentyeleven' ), '<span>' . get_the_date() . '</span>' );

?>

Que signifie cette partie ?

'twentyeleven'

Je comprends (ou pense que je comprends) tout le reste, mais que se passe-t-il si je supprime simplement cette portion de code, ou dois-je la changer pour autre chose ?

Quel est le but de twentyelevenau milieu du code?

Solution n°1 trouvée

Référence de la fonction : __

Usage:

<?php $translated_text = __( $text, $domain ); ?> 

Le deuxième argument, $domain, est le domaine à partir duquel récupérer la traduction. Ainsi, le thème Twentyeleven a sa propre liste de traduction pour localiser les chaînes. En fin de compte, il traduit la chaîne Daily Archivesdans la langue utilisée, obtenant la traduction fournie par le thème.

J’ai vérifié et il y a un fichier de traduction dans le thème vingt-onze (dans le languagesrépertoire) mais il ne contient aucune traduction, il semblerait donc que le thème vingt-onze soit uniquement en anglais.

En savoir plus sur la traduction de fichiers WordPress et POT.

Solution n°2 trouvée

Référence de la fonction : __

Usage:

<?php $translated_text = __( $text, $domain ); ?>

Le deuxième argument, $domain, est le domaine à partir duquel récupérer la traduction. Ainsi, le thème Twentyeleven a sa propre liste de traduction pour localiser les chaînes. En fin de compte, il traduit la chaîne Daily Archivesdans la langue utilisée, obtenant la traduction fournie par le thème.

J’ai vérifié et il y a un fichier de traduction dans le thème vingt-onze (dans le languagesrépertoire) mais il ne contient aucune traduction, il semblerait donc que le thème vingt-onze soit uniquement en anglais.

En savoir plus sur la traduction de fichiers WordPress et POT.