WordPress : Comment créer des menus, des pieds de page et des barres latérales multilingues

Je suis totalement nouveau sur WordPress. J’ai récemment rencontré ce problème. Je souhaite rendre mon site en 3 langues. J’ai beaucoup cherché et compris comment changer les langues des publications et des pages avec le plugin, mais le problème est que lorsque je choisis une autre langue, tout mon thème (pied de page, menus, barre latérale) est en langage de base.

Comment puis-je résoudre ce problème ?

Dans certains sites, j’ai vu une suggestion de Poedit; mais les phrases qu’il contient, je suppose, ne sont pas pertinentes par rapport à ce que j’ai dans le pied de page et le thème.

Alors dois-je faire des sites différents ? Aidez-moi, s’il vous plaît.

Au fait, mon nom de thème est Di Business.

Solution n°1 trouvée

La plupart des thèmes décents sont déjà configurés pour la traduction et si c’est le cas, poedit vous permettra certainement de traduire tous les éléments du thème. Si vous ne voulez pas vous salir les mains avec poedit, il existe un joli plugin appelé Loco Translate qui vous permet de le faire beaucoup plus simplement. Contactez vos développeurs de thèmes et demandez-leur si le thème est d’abord préparé pour la localisation.